翻訳料金体系

外国語→韓国語

(1ページ:250単語)

日本語と中国語を韓国語に翻訳する場合は500文字(空白込み)が1枚です。

▶ 英語、日本語、 中国語 : 20,000won/ページ

▶ ドイツ語、スペイン語、フランス語、ロシア語 : 30,000won/ページ

▶ ベトナム語、タイ語、ポルトガル語、イタリア語 : 40,000won/ページ

▶ その他言語 : 要相談

韓国語→外国語 

(1ページ:600文字(空白込み))

▶ 英語、日本語、 中国語 : 30,000 won/ページ

▶ ドイツ語、スペイン語、フランス語、ロシア語 : 45,000 won/ページ

▶ ベトナム語、タイ語、ポルトガル語、イタリア語 : 55,000 won/ページ

▶ その他言語 : 要相談

ネイティブチェック

(韓国語→外国語)

英語、日本語、中国語 : 15,000 won/ページ

その他言語 : 要相談

割増料金

(原文の難易度による)

130%

専門分野(機械、電気・電子、IT、通信マニュアル、化学、メッキ、食品、建築設計)、ホームページ、会社紹介書、企業説明資料、年次報告書、株主総会議事録


150%

契約書、定款、論文、社会科学・宗教・科学技術・美術・音楽分野


要相談

公告コピー、シナリオ、特許・判例などの特殊分野

備考

100ページ以上の場合は割引(10%以内)可能です。 

 お急ぎの場合は割増が適用されます。(12時間以内:30%、24時間以内:20%、36時間以内:10%、金曜日24時~日曜日24時納期の件は追加10%割増)

 編集が必要な場合は10%割増が適用されます。 

 翻訳の発注金額は原則的に「\100,000(税抜き)」からとなります。

翻訳協同組合 
[03716] ソウル市西大門区城山路318-14、201号(延禧洞) 

T 82. 2. 388. 0003 

F 82. 2. 338. 0043
 M 82. 10. 9050. 3355 
 E-mail : jjc@transcoop.net